N e p t u n  /  R u m ä n i e n  2001:
(26.07.2001 - 09.08.2001)
Hauptseite Urlaub-Seite

Unser "Hotel Neptun":
Für unseren 2-wöchigen Sommerurlaub in Rumänien hatten Ine und ich uns den Ort Neptun direkt am Schwarzen Meer ausgesucht.
Im gleichnamigen "Hotel Neptun" hatten wir ein Doppelzimmer mit Frühstück gebucht.
Vom Balkon aus hatten wir freie Sicht auf das Schwarze Meer.
Proviant-Zubereitung Ine auf Balkon Arne auf Balkon Ine im Bett
Arne schmiert Proviant Ine auf dem Balkon Arne auf dem Balkon Ine macht Lesepause

Einen Tag lang hielten Ine und ich es vor glühender Hitze tagsüber nicht am Strand aus, so daß wir uns zwei Liegestühle im Schatten eines Sonnenschirms zurechtrückten und Ansichtskarten schrieben.
Arne im Liegestuhl Ine im Liegestuhl
Arne am Hotelpool Ine am Hotelpool

Zwischen unserem Hotel und dem Schwarzen Meer lag lediglich noch der "Neptunsee", an dem wir jeden Tag auf dem Weg zum und vom Strand vorbeikamen. Unser Hotel hatte einen eigenen Strand-Niedergang.
Ine am Neptunsee Die Hotelanlage
Ine vor dem Neptunsee Arne auf dem Weg vom Strand zum Hotelgelände

 

Am Strand von Neptun:
Der Strand von Neptun war recht vielbevölkert und dauerhaft mit Musik beschallt. Ine und ich fanden jedoch immer ein kleines Plätzchen inmitten all der - meist einheimischen - rumänischen Touristen.
In am Strandlager Arne am Strandlager Ine am Strandlager
Ine am Neptuner Strand Arne am Neptuner Strand Ine auf unserem Strandlager
unsere Füße
Arne's Fuß und Ine's Fuß

Ine und ich badeten täglich mehrmals. Die Abkühlungen im Schwarzen Meer waren stets ein Hochgenuß. Einen Tag hatten wir eine besonders starke Brandung, in die nur ich mich von uns beiden traute und die mir mehrmals kraftvoll den Meeresboden unter den Füßen wegriß!
Wellenreiten Badespaß Wellenbrecher
Arne am Wellenreiten Ine macht den Albatroß Arne in tosender Riesenbrandung

Ine und ich machten unserer Eigenschaft als Wasserratten immer wieder alle Ehre.
Lange Strandspaziergänge entlang der ganzen Strandbucht von Neptun vervollständigten das Programm.
Abkühlung im Wasser Hallooo Ine Arne am Strand
Arne im Schwarzen Meer Ine kommt vom Baden Spaziergang am Meeressaum

 

Ausflüge mit dem Mietwagen:
Für drei Tage mieteten Ine und ich uns einen Ford Fiesta, um Rumänien außerhalb von Neptun zu erkunden.

Am 1. Autotag kamen wir u. a. nach "Histria", einer alten Ruinenstadt mit eigenem Zugang zum Schwarzen Meer.
Von Histria sind heute noch zahlreiche Mauerreste von Häusern aus vorchristlicher Zeit zu sehen.
Ruinenstadt Histria Ine in Histria Arne in Histria
Das "Ortsschild" von Histria Ine in Histria Arne in Histria

Unendliche Hitze erdrückte uns beinahe inmitten der historischen Gemäuer.
Ruinen von Histria alte Mauerreste vorzeitliches Gemäuer
historische Gemäuer Histrias Ine inmitten von Mauerresten Arne bei vorzeitlichen Gemäuern

Am 2. Autotag entdeckten wir zufällig eine versteckte Zufahrt zu einem großen Strandabschnitt, der für Autos befahrbar war, ähnlich wie im deutschen St. Peter-Ording. Kurzentschlossen hielten wir uns dort einige Zeit auf und badeten auch.
Ine u. Arne Arne am Strand Ine am Strand Arne am Strand
Ine und Arne Arne am Autostrand Ine am Autostrand Arne frisch gebadet

Am 3. Autotag machten Ine und ich einen Ausflug in den hohen Norden Rumänies nach Tulcea. Tulcea liegt direkt an der Donau, die sich etwas weiter östlich in ein Delta ausbreitet und ins Schwarze Meer mündet.
Hafen von Tulcea an der Donau
Hafen von Tulcea an der Donau Arne an der rumänischen Donau

Unterwegs auf Rumäniens Straßen liefen uns immer wieder freilaufende Tiere über den Weg.
Esel Schweinefamilie Ine mit Pferden
ein fauler Esel eine Schweinefamilie Ine mit 2 Pferden

Vor allem auch vor Holzkarren gespannte Pferde und Esel wurden häufig als normale Fortbewegungsmittel gesichtet!
Pferdekarren
Pferdekarren als Transportmittel

 

Das Nachtleben von Rumänien:
Allabendlich suchten Ine und ich uns ein einladendes Restaurant aus, um zu Abend zu essen. Besonders gefiel es uns in der Open-Air-Bar "Siesta", in der man sowohl lecker speisen, erfrischende Getränke genießen als auch zu guter Musik tanzen konnte.
Ine beim Essen Arne beim Essen Ine beim Essen
Ine im "Siesta" Arne im "Siesta" Abendessen im "Insula"

Die hochsommerlichen Temperaturen ließen es jeden Abend zu, sich noch in freizügiger Kleidung unter freiem Himmel aufzuhalten.
Nach dem Abendessen suchten wir stets noch verschiedene Kneipen, Bars oder Cafés für ein paar Getränke auf.
Die heimischen Biersorten hießen übrigens "Ursus" und "Silva".
ein Ursus ist Usus! Eis + Campari-Orange Ine mit Campari-Orange
Ine probiert "Ursus"-Bier Arne mit Eis und Campari Ine schlürft Campari

 

Der Rückflug:
Wie schon auf dem Hinflug brachte uns auch am Ende unseres Urlaubes eine Maschine der rumänischen "Tarom-Airlines" zurück nach Deutschland. Wir flogen vom rumänischen Flughafen Constanta aus nach Hannover.
Tarom-Boeing
Boeing der Tarom-Airlines


Hauptseite Urlaub-Seite